Étiquette : Les Bilingues

Youri Klen
≡ S. Mazuryk

  Nous Nous n’allions pas à la conquête Des terres lointaines d’outre-mer. La route bleue des Varègues aux Grecs1 Bronzée d’écume nous semblait claire. Et sur les traces du Nouveau Monde, L’astre polaire dans le brouillard Au milieu… Lire la suite

La Constitution de Bender
≡ Pylyp Orlyk

  Pactes et Constitutions des droits et libertés de l’armée zaporogue conclus entre l’hetman Philippe Orlyk et le commandement des Cosaques zaporogues  Edition quadrilingue  Versions originales en latin et vieil-ukrainien suivies des traductions modernes ukr. et fr. depuis le… Lire la suite